Sunan an-Nasa'i - Book 27, Hadith 12
View on sunnah.com →
It was narrated that Yunus bin Jubair said: "I said to Ibn 'Umar: 'A man divorced his wife while she was menstruating.' He said: 'Do you know 'Abdullah bin 'Umar? He divorced his wife when she was menstruating, and 'Umar went to the Prophet and asked him about that, and he told him to take her back then wait for the right time.' I said to him: 'Was that divorce counted?' He said: 'Be quiet! What do you think if some becomes helpless and behaves foolishly?'"
How the Prophet ص modelled this behaviour here
Relational Healing
“he told him to take her back then wait for the right time.”
Proactively repairs rifts and reconciles after conflict; addresses hurt and restores closeness rather than letting distance fester.